send link to app

機械工程專有名詞速查 (Pro. Mechanical) app for iPhone and iPad


4.3 ( 7993 ratings )
Reference Education
Developer: Treascovery
1.99 USD
Current version: 1.1, last update: 1 year ago
First release : 10 Dec 2009
App size: 15.09 Mb

★ 機械領域念書或工作的您,必備的專業字典
Pro. Mechancial -- ProTerm專有名詞百科系列
[Pro. Mechancial 機械工程中英專業術語詞典收錄了機械工程、電機工程、力學、工程圖學、數學、計量學、生產自動化、農業機械等學科的中英對照專有名詞]

您是否覺得有了電子字典之後,看原文書還是看不懂,您是否覺得一般辭典找不到您想要找的專有名詞資料?沒錯,這正是多數學生或上班族看原文資料所遭遇的問題。我們訪問了許多曾任職知名外商公司高階主管,多數專家謙稱自己的英文能力並不特別強,但一致建議要熟悉該領域的專有名詞,唯有先看懂專有名詞,這才是最有效率的方式。

坊間已有成堆的漢英辭典,App Store上也有不少電子辭典,但只能找到普通英文或生活名詞,專業科目的英文專有名詞,往往令學子們或上班族頭痛,因為一般電子辭典不易找到,而坊間的專業名詞辭典又不易攜帶。。

ProTerm系列就是為此需求而誕生,這是一套獻給學子們或上班族的 iPod Touch/iPhone 參考書軟體,不含名詞解釋、例句、音標、片語,講求的是收集海量的專業名詞,讓您輸入英文快速找到中文名詞。

-------------------------------------------

正在念機械工程、自動控制、農業機械或相關科系的您,看原文書、交作業或寫報告時常常在字典裡找不到專有名詞的中譯嗎?
想要在機械或自動控制領域一展長才,擔心工作上常常要看的一些原文專業報告或文件有很多專有名詞嗎?

Pro. Mechancial 收錄相關學科專有名詞超過 14 萬個,協助提昇您閱讀原文書籍的速度。


[使用說明]
1. 直接輸入所要查詢的名詞,軟體即刻會隨著您的輸入開始搜尋相關的名詞,並列出數筆到數十筆給您參考。
2. 提供詞首比對或是全文搜尋兩種方式並支援動態查詢,詞首比對速度較快,可以較有效率查詢到資料。但如果您的英文名詞比較特殊,也可以使用全文搜尋,讓軟體幫您找出所有相近的資料,全文搜索會耗費較多的時間
3. 當查到你所要的專有名詞解釋時,若您想知道更深入介紹,點選該名詞即可查詢線上資料(需要您的設備有連到網路)。
4. 針對您查詢過的資訊,軟體會自動記錄下來,您可以到<書籤>功能隨時查看,書籤功能區分為[查詢歷史]及[我的最愛]兩類。查詢歷史是軟體自動記錄您查過的專有名詞。再者,您隨時可以將某筆資料存到[我的最愛],方便日後快速翻閱
5. 您可以在 [設定] 功能裡面設定詞首搜尋回傳資料筆數的上限,以及全文搜尋回傳資料筆數的上限
6. 本軟體為繁體中文版

[注意事項]
1. 欲使用線上查詢請確認您的設備可以連線到網路
2. 本軟體不是一般電子辭典,太普通的名詞,例如"water"、"fire"、"H2O" 等屬於普通英文或普通名詞的範圍,我們並未收錄
3. 若您發現專有名詞沒被軟體所收錄,或遇到使用上的問題,歡迎透過 service@treascovery.com 與我們聯繫,請不要在App Store評論上提問題,因為我們無法在評論上回覆您的問題